What colour is the car?? Go with something classy. Have a look at the wheel on the bottom right on this web page these look class on legacy's ( and don't look boy racery)
I know what you mean it's hard to know what to put on yer own car its easy advise someone else, At least with prodrive look wheels there more or less made to suit the car. Couldn't find a legacy with these on it